J’ai
eu envie ce mois-ci de vous parler du Mardi Gras
qui avait lieu cette année le cinq février, alors
nous aurons Pâques quarante jours plus tard. Vous
avez sans doute entendu parler de celui de la
Nouvelle-Orléans mais en Louisiane chaque ville et
village fêtent le Mardi Gras. Certains travaillent
à la conception de leur costume durant des mois
pendant que d’autre vont les louer. La fête
commence souvent trois semaines avant et cette
année les Louisianais n’ont pas eu grand repos
après les festivités du jour de L’An.
Je suis allé en 2004, mais malheureusement, j’ai eu
des problèmes de caméra alors vous ne pourrez pas
voir mon magnifique costume… les gens s’arrêtaient
dans les rues pour me prendre en photo. Je voulais
faire honneur à la créativité québécoise Pour le
Grand Jour; j’avais choisi celui d’Eunice, le Mardi
Gras traditionnel d’autrefois. Les Mardi Gras
arrivaient de la campagne environnante à cheval,
certain tenant une poule dans une de leur main
ainsi s’organisait la parade dans les rues de cette
petite ville. Des chars allégoriques défilaient
avec la chanson du Mardi-Gras interprétée de
différentes façons. Le plaisir des gens était
d’attrapé des colliers multicolores lancés à partir
des chars. Je vous mentirais si je ne vous disais
pas que la bière ne coulait pas à flot mais des
policiers souriant, veillaient à maintenir l’ordre
et la sécurité. Quand la parade fut terminée alors
les meilleurs musiciens cajuns de la Louisiane sont
là; pour vous faire danser dans les rues. Hé oui !
les Cadien peuvent danser… encore et encore,
pendant des heures.
France Valiquette
Voici le texte intégral de La chanson des Mardi
Gras.
Interpréter
ici par Zachary Richard en 1977
www.zacharyrichard.com
Les Mardi Gras s’rassemblent une fois par an
Pour d’mander la charité
Ils s’rassemblent un fois par an
Tout à l’entour du grand moyeau
Capitaine, capitaine voyage ton flag
Allons aller chez nos voisins
Capitaine, capitaine voyage ton flag
Allons aller sur le chemin
Les Mardi Gras d’mandent la rentrée
À chaque maître et à chaque maîtresse
Ils d’mandent la rentrée
Avec tous les politesses
Donnez nous aut’s un ‘tite poule gras
Ou bien un ‘tit peu d’ riz
On vous invite de v’nir ce soir
Manger du bon Gumbo
Voulez-bous bien recevoir ces Mardi Gras.
Cette grande bande de grand soulards
Les Mardi Gras vous remerci bien
De vot’ bonne volonté
Les Mardi Gras viennent de tous partout par tout
Pour d’mander la charité
Ils s’rassemblent de tout par tout
Mais principalement du grand bayou
Allons aller sur le chemin