• France Valiquette

Road trip dans le sud-ouest Américain / Road trip in the southwest

Mis à jour : 9 août 2019

ZION CANYON

En ce matin d’avril, je pénètre dans ce parc national d’Utah et j’avais à peine roulé quelques kilomètres que j’étais déjà subjuguée par tant de beauté. La luminosité si douce du printemps perçait à travers les nuages et faisait briller la surface des multitudes formes et couleurs qui se déroulaient devant moi. J’ai passé trois magnifiques journées à explorer ces lieux façonnés à travers les siècles et parfois j’étais tellement émue que des larmes me venaient aux yeux.


CAPITOL REEF

La route fut longue, mais il y avait en moi une sensation de liberté absolue, quel plaisir! L’évolution de ces canyons a débuté il y a plus de 280 millions d’années. Depuis 1977 un centre de recherche a été créé pour étudier la qualité de l’air de tous les États-Unis et c’est dans ce parc que l’on trouve l’air le plus pur de ce pays. J’ai exploré un canyon où il y a de l’uranium et autrefois les Indiens buvaient de l’eau de cet endroit pour soigner leur rhumatisme. En 1880, les mormons seront les premiers pionniers à s’établir au pied de ces canyons et à subvenir à leur besoin. Une expérience enrichissante et une très belle découverte.


SCENIC BYWAY 12

La plus belle route scénique des États-Unis m’a reliée à ma seconde étape. Quand je suis arrivée à la Grand Staircase-Escalante National Monument, j’en ai eu le souffle coupé… La route a été construite sur une crête étroite d’un canyon très élevé et nous traversons des kilomètres d’un paysage de mesa de pierre qui varient entre 5 223 pieds à 9 632 pieds de hauteur de couleur chatoyante et de formes multiples.


BRYCE CANYON

Mon premier contact avec cet endroit était sous un vent qui variait de 40 à 50 kilomètres à l’heure sous la barre des -12 degrés Celsius avec des rafales de poudrerie. Ces immenses statuts qui ressemblent à des poteries sculptées dans la pierre ont pris 525 millions années avant devenir ce chef-d’œuvre mythique. C’est absolument fabuleux! Une vielle légende indienne raconte que certains animaux voulaient ressembler à l’homme, dont le renard et ils auraient été transformés en statut…


PETRIFIED FOREST

Nous sommes dans l’ancien Arizona durant la période triasique soit 225 millions d’années dans une forêt tropicale où vivent différents reptiles et le temps passe 200 millions années le continent bouge, le climat change ce qui nous amène dans cette forêt pétrifiée où on a découvert des squelettes de dinosaures. Ce n’était pas mon premier voyage dans cette forêt, mais ce fut mon plus merveilleux. C’est une expérience extraordinaire de caresser ces morceaux de bois qui sont en train de devenir des pierres, de voir ses montagnes qui se sont transformées et pétrifiées en pierre.


CONCLUSION

J’ai fait un voyage mémorable. J’ai vécu des moments de béatitudes et de communion avec l’univers qui m’ont plus que comblée. Je tiens à remercier tous les gens qui m’ont aidée sur ma route et tous ceux avec qui j’ai partagé de bons moments.





ZION CANYON

On this April morning, I enter Utah National Park and I had barely driven a few miles that I was

already overwhelmed by so much beauty. The soft light of spring pierced through the clouds and

shone the surface of the multitude of shapes and colors that unfolded before me. I spent three

wonderful days exploring these places through the centuries and sometimes I was so moved

that tears came to my eyes.


CAPITOL REEF

The road was long, but there was a feeling of absolute freedom in me, it was wonderful! The

evolution of these canyons began more than 280 million years ago. Since 1977 a research

center has been created to study the air quality of all the United States and it is in this park that

there is the best clean air of this country. I explored a canyon where there is uranium and the

Indians used to drink water from here to cure their rheumatism. In 1880, Mormons will be the

first pioneers to settle near these canyons and provide for them. A rewarding experience and a

very good discovery.


SCENIC BYWAY 12

The most beautiful scenic route in the United States connected me to my second step of my trip.

When I arrived at the Grand Staircase-Escalante National Monument, I realized that I would

never forget this road ... It was built on the narrow top of a very high canyon and we cross

kilometers of a landscape of Stone mesa that ranges from 5,223 feet to 9,632 feet tall in

shimmering color and multiple shapes.


BRYCE CANYON

My first contact with this place was a wind that varied from 40 to 50 kilometers per hour at -12

degrees Celsius with blowing snow. These immense statutes that look like pottery carved in

stone took 525 million years before becoming this mythical masterpiece. It's absolutely

fabulous! An old Indian legend tells that some animals wanted to look like the man, including the

fox and they would have been transformed into status ...


PETRIFIED FOREST

We are in the ancient Arizona during the Triassic period is 225 million years ago this is the

tropical landscape in a tropical forest where different reptiles live and the time spends 200

million years the continent moves, the climate changes, the forest evolves with time and

gradually it becomes petrified where dinosaur skeletons have been discovered. It was not my

first trip to this forest, but it was my best time in this place. It is an extraordinary experience to

touch these pieces of wood that are becoming stones, to watch that its mountains have been

transformed and petrified into stone.


CONCLUSION

I had a memorable trip. I had moments of blessings and communion with the universe that more

than satisfied me. I want to thank all the people who helped me on my journey and all those with

whom I shared good times.


France Valiquette

74 vues

Posts récents

Voir tout

© 2020 Tous droits réservés FRANCE VALIQUETTE. Site Web GERMAINE L'AGENCE.